Über diese Seiten
Wir wollen hier in diesem Blog über unser Langfahrt-Projekt berichten, von der Vorbereitung bis zur eigentlichen Reise.
Diese Website wird gemischt deutsche und englische Artikel enthalten. Seiten, die eher Reiseerlebnisse und Erfahrungen dokumentieren, werden wir auf Deutsch schreiben.
Wir wollen aber auch über technische Lösungen und Konzepte berichten, die auch für Segler außerhalb des deutschen Sprachraums interessant sein können, daher werden wir diese Artikel in
englischer Sprache veröffentlichen.
Über Rückmeldungen, Anregungen und Kritik freuen wir uns!
Silke & Martin
About This Site
This blog is all about our cruising project, from preparation to the actual voyage.
Our web site will contain articles both in English and German language. Articles about our travel experiences will be kept in German in order make it easier for friends and family to follow us.
However, we will also be writing about technical solutions and concepts which may be also interesting for cruisers all over the world. For this reason we will publish these articles in English.
We appreciate any feedback and are looking forward to hearing from you!
Silke & Martin